top of page
Rechercher
Photo du rédacteurjeanlouis

Le cartel du confinement - Lundi 9 novembre 2020

Dernière mise à jour : 20 nov. 2020


Le confinement, pas pour tous! Les heureux navigateurs du Vendée Globe ont largué les amarres hier. Les amoureux de la mer connaissent l'aventure de Bernard Moitessier. En 1968, il participe à la première course autour du monde, en solitaire et sans escale, le Golden Globe Challenge2. Alors qu'il est annoncé vainqueur, il renonce à franchir la ligne d'arrivée, abandonne la course et continue, toujours sans escale, en direction de l'océan Indien. Après dix mois de navigation, son périple s'arrête en Polynésie. Quelques années après, il s'installe sur l'atoll d'Ahe, avec sa compagne Ileana et leur fils Stephan.


Containment, not for everyone! The happy Vendée Globe sailors cast off yesterday. The lovers of the sea know the adventure of Bernard Moitessier. In 1968, he participated in the first round-the-world race, single-handed and non-stop, the Golden Globe Challenge2. When he was declared the winner, he gave up crossing the finish line, abandoned the race and continued, still non-stop, towards the Indian Ocean. After ten months of navigation, his journey stops in Polynesia. A few years later, he settled on Ahe Atoll, with his partner Ileana and their son Stephan.


封じ込め、すべての人のためではありません!幸せなVendéeGlobeの船員たちは昨日退場しました。海の愛好家は、バーナード・モイテシエの冒険を知っています。 1968年、彼は最初の世界一周レース、片手でノンストップのゴールデングローブチャレンジ2に参加しました。彼が勝者と宣言されたとき、彼はフィニッシュラインを越えることをあきらめ、レースを放棄し、そしてインド洋に向かって、まだノンストップで続けました。 10か月のナビゲーションの後、彼の旅はポリネシアで止まります。数年後、彼はパートナーのイリアナとその息子のステファンと一緒にアヘ環礁に定住しました。

封じ込め、すべての人のためではありません!幸せなVendéeGlobeの船員たちは昨日退場しました。海の愛好家は、バーナード・モイテシエの冒険を知っています。 1968年、彼は最初の世界一周レース、片手でノンストップのゴールデングローブチャレンジ2に参加しました。彼が勝者と宣言されたとき、彼はフィニッシュラインを越えることをあきらめ、レースを放棄し、そしてインド洋に向かって、まだノンストップで続けました。 10か月のナビゲーションの後、彼の旅はポリネシアで止まります。数年後、彼はパートナーのイリアナとその息子のステファンと一緒にアヘ環礁に定住しました。



0 vue0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Le Télégramme a ecrit

Du 9 au 16 juin 2024 la bibliothèque municipale accueille les œuvres de deux artistes, deux amis, Gabriel Lunven et Jean Louis Vasseur,...

コメント


bottom of page